Vladimir Đurđević - Balada o Pišonji i Žugi

[Braca]

ПРЕДГОВОР

Драматизацију сам радио по мотивима неколико песама Забрањеног Пушења, бенда који је свакако најзначајнији сарајевски рок састав осамдесетих година. Када се каже ,,Пишоња и Жуга" првенствено се мисли на песму ,,Балада о Пишоњи и Жуги"(вероватно и најкомерцијалнија песма саме групе, албум ,,Поздрав из земље Сафари", 1987.), која је заиста и била повод за драматизацију. Међутим након што сам се одлучио за драматизацију догађаја описаних у тој песми, наметнуло се питање: Шта са песмом ,,Пишоња и Жуга у паклу дроге"?(албум ,,Мале приче о великој љубави", 1988.) Њу је некако требало обухватити и тако комплетирати сторију о Пишоњи и Жуги. Тада сам се одлучио да искористим мотиве још неких песама Забрањеног Пушења како бих комплетирао причу и мотивисао јунаке за замишљени развој догађаја.
Пишоња и Жуга да би сакупили новац за море продавали су фармерке по трамвајима. (,,Памтим то као да је било данас", албум ,,Дас ист Валтер", 1984) Вече пред путовање одлазе на журку, (,,Пишоња и Жуга у паклу дроге", албум ,,Мале приче о великој љубави", 1988.) где се Пишоња, који је одрастао без оца (,,Памтим то као да је било данас", албум ,,Дас ист Валтер", 1984) те је од малена сам себи газда, сукобљава са Гузоњиним сином. (,,Гузоњин син", албум ,,Мале приче о великој љубави", 1988.) На жур упада полиција и Пишоњу због поседовања дроге хапси Мурга Дрот. (,,Мурга Дрот", албум ,,Поздрав из земље Сафари", 1987.) Пишоњи одузимају новац и дуго сањани сан о Дубровнику постаје наизглед неостварив. Међутим Жуга је младић који је одрастао у сенци старијег брата, сарајевске урбане легенде.(,,Хаџија или бос", албум ,,Поздрав из земље Сафари", 1987.) Након братовљеве смрти он се неуспешно носи са његовим наслеђем, до тренутка када одлучује да ипак оде на море, тако што ће да украде аутобус, касеташ, итд. (,,Балада о Пишоњи и Жуги", албум ,,Поздрав из земље Сафари", 1987.)
Како су неке песме Забрањеног Пушења најавиле распад СФРЈ, (,,Кањон Дрине", албум ,,Мале приче о великој љубави", 1988.) а нарочито скечеви пројекта ,,Топ листа надреалиста", радњу драме сам сместио у Сарајево, те видовданске ноћи 1989. године, када је све било у сенци прославе 600 година од Боја на Косову и говора Слободана Милошевића пред милион људи. Тај догађај је, за многе данас, означио почетак краја СФРЈ. За све је то била једина тема тог дана у Сарајеву, осим за Пишоњу и Жугу, чиме се они јасно дистанцирају од било каквих подела по политичкој, верској и националној основи. Тај догађај је оправдање за три сусрета са полицијом током једне вечери, као и за свест о томе да за одлазак на море не постоји ,,поправни".
Управо због временског контекста нисам могао до краја остати доследан стиховима неких песама. На пример Мурга ће бити фасциниран више Иствудом у улози инспектора Харија Калахана, него Гари Купером као што стоји у самој песми. Пишоња неће Амилу желети да импресионира ,,Црним лептиром" ЈУ Групе, већ песмом коју је сам смислио, тако да ће одсвирати нешто измењену ,,Лутку са насловне стране". (албум ,,Док чекаш сабах са Шејтаном", 1986) Због сценских условности Пишоња не гине у саобраћајној несрећи већ од метка намењеног Жуги, чиме се у ред трагичара поред њих двојице ставља и Мурга дрот итд.
Намера ми је била да овим комадом оживим дух тог времена осамдесетих година, времена Дрине сарајевске и Ки-Ки бомбона, времена у коме су били пуни стадиони и рок концерти, времена када је Дубровник био ,,наш" и када смо сви маштали о њему, и све то из угла двојице тинејџера седамнаестогодишњака, чија ће генерација највише настрадати у грађанском рату који предстоји.

Владимир Ђурђевић



ЛИЦА:

Пишоња – 17 година,
Жуга - исто ко Пишоња,
Мурга Дрот – 50 година,
Славко Пјевач – Мургин шеф, око 30 година,
Лепи – 30 година,
Амила – 22 године,
Гузоњин син – исто ко Лепи,
Наркоманка
Наркоман 1
Наркоман 2





























СЦЕНА ПРВА - ФЛИПЕРАНА

(Пишоња и Жуга играју стони фудбал. Поред њих је шанк-сто на коме стоје две флаше пива. Пишоња је у дресу ФК Сарајево, а Жуга носи мајицу Бомбај Штампа. Обојица носе исцепане тексас бермуде и распаднуте патике, имитација старки.)