Tom Stopard - Akrobati

[S.Teller]

Tom Stopard

Akrobati

LICA:
DŽORDŽ
DOROTI
ARČI
BONUS
KRAUČ
SEKRETARICA
Osam akrobata takođe igraju sledeće uloge:
SKOTA
KLEGTORPA
RAZVODNIKA
KAPELANA
IGRAČA

Komad ima dva čina i kodu, koja sledi neposredno posle drugog čina bez pauze.
AKROBATI su prvi put prikazani u National Teatru u zgradi Old Vik u Londonu, 2. februara 1972. godine. Ulogu Džordža igrao je Michael Hordent, a Doroti - Diana Rigg. Režirao je Peter Woord.

Postoje tri prostora za igru: radna soba, spavaća soba i predsoblje. Tu je, u dnu scene, i ekran, koji mnogo obećava. Film i slajdovi se projektuju na ekran, a slikaje dovoljno velika daje ne maskiraju ni glumci ni nameštaj. Veoma je bitno da se spavaća soba može potpuno zamračiti. Zbog kasnijih scenskih uputstava, evo kako sam zamislio raspored: glavna, ulazna vrata su na sredini, u dnu pozornice. Predsoblje pod pravim uglom skreće nadesno, vodeći u kuhinju i spavaću sobu, koje se ne vide, itd.: radna soba zauzima celokupni prostor levo od predsoblja i glavnih vrata: spavaća soba zauzima ostatak pozornice, tj. deo predsoblja, uiuitar prostora u obliku latiničkog slova L: stan pripada DŽORDŽU, profesoru etike, koji je oženjen sa Doroti, poznatom glumicom muzičkih komedija, koja se pre vremena povukla sa scene. Opšti utisak koji odaje stan više odgovara, čovek bi rekao, muzičkoj komediji nego moralnoj filozofiji, a to se naročito odnosi na spavaću sobu, sveže tapaciranu, u kojoj se, osim ostalog nameštaja, nalaze: televizor sa daljinskim upravljačem, gramofon: dve elegantne fotelje sa uspravnim naslonom i jedna udobna tapacirana stolica: okrugli akvarijum sa zlatnom ribicom: krevet sa četiri sluba, na koji mogu da se navuku zavese, kojima su ukrašeni uglovi postelje. Utisak je elegantnog, ženstvenog, skupog. Spavaća soba ima dvoja vrata: Jedna vode u portal levo (u kupatilo, koje se ne vidi) a druga u predsoblje. Ova druga vrata treba da budu veoma dobro učvršćena. Otvaraju se prema sobi, tako da kad se širom otvore, skrivaju unutrašnju stranu od pogleda gledalaca: u sobi je francuski prozor sa lažnim balkonom. S prozora se vide ulica i nebo, jer stan je u visokom parteru starinske, ali renovirane velike zgrade: u radnoj sobi je kanabe uza zid u dnu pozornice, pisaći sto i stolica za sekretaricu, veći pisaći sto za DŽORDŽA prema rainpi, veliki orman i mali umivaonik sa ogledalom. Negde u sobi su: magnetofon: luk i tobolac sa strelama: električna pisaća mašina, kojom se koristi sekretarica: manja drvena kutija u kojoj može da živi mala kornjača i oveća drvena kutija u kojoj, opet, može da živi pitomi zec. Tu su i vrata koja vode u predsoblje. Prozor bi mogao biti na četvrtom zidu, ali ne iznad pisaćeg stola, jer taj prostor je zauzet velikim (mada zamišljenim) ogledalom. DŽORDŽOV pisaći sto, kad uspemo da ga otkrijemo, u haosu je knjiga i rukopisa, sa čašom prepunom olovaka.
LICA:
DŽORDŽ, između 40 i 50 godina. Dovoljno je privlačan, te je sasvim prihvatljivo što je oženjen sa
DOROTI, koja je deset do petnaest godina mlađa i zaista veoma lepa.
ARČI, dendi, Džordžovih godina ili stariji.
INSPEKTOR BONS, srednjih godina, nemarno odeven.
KRAUČ, star, omalen i poguren.
SEKRETARICA mlada, zgodna, ali sa izrazom uzdržanosti na licu, gotovo namrštena, već prilikom svog prvog izlaska kad se pojavljuje kao striptizeta.
AKROBATI, u žutim trikoima i, mada su stalno u grupi, očigledno je da nisu tako mladi i atletskog izgleda kako bi se očekivalo.

PRVI ČIN

[S.Teller]