Fedor Šili - Čarobnjak

[Braca]

Федор Шили

Чаробњак

Лица:
Томас Ман
Катја Прингсхајм, касније Ман
Хајнрих Ман
Михаил Ман
Ханс Герлинген
Марија Албрехт, касније Герлинген
Ханс Герлинген Млађи
Семјуел Фишер
Владислав Моес
Бертолд
Професор Вебер
Јохан Волфганг Гете

ПРОЛОГ

ПРВИ ДЕО

Добро вече. Допустите ми пар речи пре него што почнемо. Прочитаћу вам нешто што је написала Моника Ман, једна од кћерки Томаса Мана:
"Једном сам са њим гледала Хамлета, са упечатљивом сценом двобоја у којем Хамлету крвари рука. По завршетку представе, отац је рекао глумцу: 'То на вашој руци била је права крв, зар не?' Глумац му је дрско и сувопарно одговорио да је то била – паста за зубе. Чини ми се да је отац у том тренутку доживео општу дезилузију. Али у дрскости која се крила у трику са пастом за зубе и коју је глумац испољио, мој отац је ускоро пронашао неку дубоку радост. Какав враголан, што уме тако да обмањује људе! Уз помоћ обичне пасте за зубе он ми дочарава данску принчевску крв! Мој је отац и даље мислио о томе, али радило се заправо о старом блефу. У строгој, у страственој жељи да се поново ствара свет, крило се нешто детиње, нека дијаболичка склоност ка имитирању, према опсенама, блефу. Могу да замислим тренутак у којем мој отац гледа украс изузетне вредности, а одмах потом види и други, за длаку исти, али лажан, и готово заљубљено посматра управо имитацију, сматрајући је чудесном!"
Надам се да вам је јасно. Оно што ћете видети вечерас је имитација, илузија, попут пасте за зубе која се пред ставља као крв на руци глумца. Не приказујемо стварност. Неки ликови су базирани на стварним људима, неки нису. Причамо причу, и ништа више. Време је да почнемо. Јесте ли спремни? Представа почиње 1891. и Томас Ман одговара на питања професора...

1.
Школа у Либеку, 1891. Томас Ман стоји и одговара на питања професора.

[Braca]