Leonid Andrejev - Dani našeg života

[S.Teller]

Леонид Андрејев

Дани нашег живота

Драма у четири чина

Превод: Новица Антић

ЛИЦА.
ЈЕВДОКИЈА АНТОНОВНА
ОЛГА НИКОЛАЈЕВНА, њена кћи
студенти и студенткиње
БЛОХИН
ФИЗИЧАР
ГЛУХОВЦЕВ НИКОЛАЈ
ОНУФРИЈЕ
МИШКА
АРХАНГЕЛСКИ
АНА ИВАНОВНА
ЗИНАИДА ВАСИЉЕВНА
ЕДУАРД ФОН РАНКЕН, лекар
МИРОНОВ ГРИГОРИЈЕ ИВАНОВИЧ потпоручник
булеварска публика
МЛАДИЋ
ТРГОВАЦ
ПЕНЗИОНИСАНИ ГЕНЕРАЛ и његова КЋИ
ВОЈНИ ПИСАРИ
СТРАЖАРИ
АНУШКА и ПЕТАР, послут

Место радње - Москва;
време - друга половина деведесетих година [XIX века (прим. прев.)]

ПРВИ ЧИН

Врапчије Горе [Врапчије горе, брдовити део Москве, некада предграђе, са кога се виде река Москва и читав град, омиљено излетиште Московљана и гостију престонице. У СССР-у, преименован у Лењинске горе]. Почетком 90-их XX века му је враћен стари назив. (прим. прев.). Почетак септембра, већ почиње златна јесен. Пријатан, сунчан дан. Рубу падине прилазе Николај Глуховцев и Олgа Николајевна, осамнаестогодишња девојка. Глуховцев на себи има црвену руску кошуљу, преко које је огрнуо сивкасту студентску блузу, на глави му летњи качкет са белим ободом. Девојка је у лакој летњој блузици, њен браон џемперчић носи преко руке њен пратилац. Застају и задивљено гледају далеку Москву.

[S.Teller]